Fort Hope, Infirmerie - Lundi 9 Octobre